One child, two languages : a guide for preschool educators of children learning English as a second language